Scapolare

Poichè omero ha detto che non conosceva la parola in questione, mi è venuto il dubbio, che in realtà non esistesse.
Ho pensato che fosse un uso dialettale o prettamente marinaresco napoletano.
Così al vocabolario.
Adoro cercare parole sul vocabolario, m’incanto, mi ci perdo, mi delizio.
Scapolare:lat pop. excapulare “liberarsi dal cappio”. Riuscire a scampare da un pericolo, da una situazione difficile o rischiosa ed evitare un possibile danno.
E quindi questo è il significato che calza perfettamente con quello che volevo dire nel post precedente.
Ma c’è poi un altro significato che è quello marinaresco: liberare un oggetto (àncora, catena, cavo) da un ostacolo che ne impedisce il libero movimento.
Adoro il vocabolario e soprattutto adoro la lingua italiana!








Annunci